копировать

копировать
КОПИ́РОВАТЬ1, несов. (сов. скопи́ровать), что. Воспроизводить (воспроизвести) что-л. похожее на имеющийся образец (картину, рисунок, чертеж и т.п.), стараясь изобразить что-л., точно соответствующее подлиннику
[impf. to copy, make a copy (of classical paintings) by hand; to outline].

Он копировал картины известных художников и этим зарабатывал на жизнь. Вечером, тайно пробравшись в отдел, он скопировал план военной базы, чтобы передать секретной службе, на которую работал уже несколько месяцев.

КОПИ́РОВАТЬ2, несов. (сов. скопи́ровать), кого-что. Перен. Изображать (изобразить) кого-, что-л., точно воспроизводя приметы, движения, мимику и т.п., стремясь быть похожим на кого-, что-л., словно создавая копию, точное соответствие образцу, подлиннику;
Син.: подражать
[impf. to imitate, mimic, copy; * to take (some-body) off].

Хочется в главном подражать известному педагогу, а не рабски копировать все его приемы и методы. Произнеся эти слова, Сашка скопировал интонацию и жесты отца.

КОПИ́РОВАТЬ3, несов. (сов. скопи́ровать), что. Спец. Воспроизводить (воспроизвести) что-л., создавая точное соответствие подлиннику, образцу (при помощи различных специальных средств)
[impf. tech. to (photo-) copy, make a copy of some written material by (using) modern copying technology; to xerox, make a copy of (esp. a document) on a xerox machine].

Используя оборудование японских фирм, можно копировать любые рисунки, чертежи, цветные иллюстрации. С помощью ксерокса он скопировал чертеж детали.


Большой толковый словарь русских глаголов. - М.: АСТ-Пресс Книга.. . 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "копировать" в других словарях:

  • КОПИРОВАТЬ — (от слова копия). 1) переписывать без изменений. 2) делать отпечатки посредством копировального пресса. 3) подражать чьим либо движениям, находке и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОПИРОВАТЬ… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОПИРОВАТЬ — КОПИРОВАТЬ, копирую копирую, копируешь копируешь, несовер. (к скопировать) (нем. kopieren). 1. что. Снимать копии с чего нибудь. Копировать служебные бумаги. Копировать картинку. 2. кого что. Подражать кому нибудь, точно воспроизводить. Он смешно …   Толковый словарь Ушакова

  • копировать — См …   Словарь синонимов

  • копировать — copier > нем. kopieren. 1. Точно списывать, срисовывать, воспроизводить что л.; снимать копию с чего л. Сл. 18. Эти карты теперь отдав в мою чертежную, поверя с своим журналом, и пускай перекопируют набело. 1737. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • копировать — и устаревающее копировать …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • КОПИРОВАТЬ — КОПИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер. 1. что. Снимать копию с чего н. К. чертёж, картину. 2. кого (что). Внешне подражать кому н.; передразнивать кого н. К. чьи н. манеры. | совер. скопировать, рую, руешь; анный. | сущ. копирование, я, ср. и… …   Толковый словарь Ожегова

  • копировать — копировать, ся. калькировать. снять (# мерку) …   Идеографический словарь русского языка

  • КОПИРОВАТЬ —     Если во сне вы пытаетесь копировать чью то манеру поведения, подражать жестам и прочим характерным особенностям знаменитых звезд эстрады или киноэкрана, – значит, наяву будете зависеть от чужого мнения.     Делать машинописные копии каких то… …   Сонник Мельникова

  • копировать вручную — ▲ копировать ↑ посредством, ручная работа ↓ переписчик. переписать. перепечатать. списать. копировщик. копировать. перекопировать. скопировать. перерисовать. перечертить. счертить. срисовать. перевести. свести (# рисунок на кальку). калька.… …   Идеографический словарь русского языка

  • копировать нельзя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN copy inhibit …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»